The management fee system could be one way of encouraging parent groups to run schools.

管理费系统可能会成为鼓励家长团体加入到学校的管理中来。

youdao

The system of charging management fees is being seen as a way to incentivise private firms to run schools.

收取管理费的系统被看做是刺激私有公司管理学校的方法。

youdao

Hawks retort that it's impossible to run schools in Afghanistan unless there are American troops to protect them.

美国鹰派反驳这种观点，他们认为除非让美国大兵保护，不然在阿富汗建学校简直是天方夜谭。

youdao

These, the government claims, genuinely allow private firms to run schools largely outside local-authority control.

ECONOMIST: Education

The Lebanese government continues to run schools, courts and the police inside the occupied zone.

ECONOMIST: Lebanon��s choreographed war-dance

Chile has made a big effort to increase access to education, partly by allowing private entities to run schools and universities.

ECONOMIST: Chile