The main thing is to remain calm.

最重要的是要保持冷静。

《牛津词典》

I have schooled myself to remain calm under pressure.

我练就一副在压力之下保持镇静的本领。

《牛津词典》

The donor prefers to remain anonymous.

捐赠者希望不披露姓名。

《牛津词典》

Just before the Civil War, the Whig political party was making a last effort to remain a part of American political life.

VOA: special.2010.02.14

We ought to remain a little aloof and take pleasure in this aloofness, the interweave of a given masterpiece.

并享受着这种冷漠，伴着颤抖来品味名著。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

These women are not free to move around, particularly those who are required by their religious community to remain in their homes and only go outside perhaps with their chaperon.

这些女性不能自由行动，特别是,那些受到宗教团体要求的女性,必须待在家中，最多只能,在监护人的陪同下外出。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

However, those who want to remain in the current system can continue to file as before.

FORBES: Death Is Much Less Complicated Than The U.S. Tax Code

The equal weighting helps mitigate single company risk while allowing the correlation characteristics to remain prominent.

FORBES: Two New Oil And Gold ETFs To Watch

Manchester City Council said the closure is expected to remain in place until Wednesday.

BBC: 'Demolition' needed at Manchester building fire scene