When do you expect to refloat?

你船预计何时才能重新浮起？

youdao

The resurgence in the markets followed the release in London and Europe of details of the multinational attempt to refloat the crippled banking system.

股市在伦敦和欧洲发布多国救助受困银行业的细节之后开始反弹。

youdao

I expect to refloat when tide rises.

我船预计在涨潮时可重新浮起。

youdao

The 23 crew aboard the Ciudad de Cadiz are waiting for tugs to refloat it on high tide.

BBC: North East Wales

In the meantime, private money, even in bankruptcy, almost certainly will not be available to refloat GM and colleagues.

WSJ: Obama's Car Puzzle

Earlier attempts to refloat the vessel had to be abandoned due to high winds and lower than expected tides.

BBC: Airbus wing ship checks under way in Holyhead