Nowadays Banks in the UK do not return your cheque with each statement, so it is advisable to keep a record of transactions on the counterfoil or stub.

目前，英国银行在发送对账单时不附支票，因此，保存好每笔交易记录的支票存根或票根是明智的。

youdao

Terence Baker was cross-examined as to how he could be so sure that he had met Jeffrey Archer on Monday September 8th he had no record of a bill, no cheque stub, nor diary entry or credit-card voucher to confirm that he had been at the Caprice that night.

ECONOMIST: A tangled web | The