to rain cats and dogs 下倾盆大雨 ; 下瓢泼大雨 ; 瓢泼大雨
It Seems to Rain 好像要下雨了 ; 看来要下雨了 ; 看来天要下雨了
It began to rain 天开始下雨 ; 天下起了雨 ; 就开始下雨了
Ready To Rain 要下雨了 ; 准备下雨
It's sure to rain 必定会下雨
Snow to Rain 中雪转中雨
Right Attitude to Rain 雨来的正是时候
It is going to rain 要下雨了
It started to rain 就开始下雨了 ; 天开始下起了雨
天可能要下雨。
I should think it's going to rain soon.
我觉得很快就会下雨了。
Everyone ran for cover when it started to rain.
雨下起来时,大家都跑着找地方避雨。
The twenty-two men rested until dark, listening to rain hit the roof of the farm house.
VOA: special.2009.06.18
you know how it gets when it's about to rain.
你知道很快就要下雨了。
Just this watery mass again. So it's creation undoing itself in some of the descriptions, as opposed to just heavy rain.
又变成了一个大水球,这里是自我毁灭,而不是毁于倾盆大雨。
应用推荐