A friend is a hand to pull you up from darkness and sorrow.

朋友是一双可以把你从黑暗和痛苦中拉出来的手。

youdao

"With all my heart, I urge you to pull up an anchor and make full sail before we lose the tide and are left stranded on the beach, exposed to the coming storms."

VOA: standard.2009.09.28

There will be an option when you pull up the tab for this particular course if you go to the course website and that will link you right to the course website.

当你们点击课程标签时,有个登陆这门课网站的选项,那个链接可以转到课程网页

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you go to the web just type in glycemic index, you can pull up chart after chart of high and low glycemic index foods, and sometimes you get surprised by what those foods are.

如果你在网上输入血糖指数,你会得到一个又一个,关于食物血糖指数高低的图表,有时你会被列表中的那些食物吓一跳

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Sometimes you need a little push, or you need the help of someone higher than you to pull you up.

FORBES: Success Secrets Of The World's Most Powerful Women

Now, the gallery is slickly integrated, allowing you to quickly pull up the photo you just took with a swipe to the left.

ENGADGET: Jelly Bean, Android 4.1 revealed by Google, rolling out in mid-July

You think they want to see you pull up in a limousine, or a bread truck?

FORBES: Elvis, schmelvis. For rockabilly fans, Carl Perkins remains the go-to guy.