Money can transform not only to industrial capital, but also to private capital. Capital mentioned only the former n...

货币既可以向产业资本转化，也可以向小资本或劳动者私人资本转化。

youdao

The biggest savings bank there, Erste bank, has opened itself to private capital, floating 64.5% of its shares; its own foundation retains a blocking 30.5%.

奥地利最大的储蓄银行Erste Bank，已经许可私人资本进入，并且上浮到64.5%的股份；而它本身则维持在30.5%。

youdao

Because Portugal was small and not as wealthy as its European rivals for example the crown had to turn to private capital to harvest brazilwood and otherwise develop the new dominion.

由于葡萄牙很小，不如其欧洲竞争者富有，王室必须借助私人资本收获巴西木以及在其他地方拓展领地。

youdao

The idea is to use private capital and private asset managers to help set a market value for the securities.

VOA: special.2009.02.13

So 90% of your portfolio is in domestic marketable securities and only 10% is invested in things like real estate or venture capital or private equity -hardly enough to make a difference in terms of the portfolios returns.

于是90%的投资都在本国有价证券中,仅10%用于比如不动产,风险资本或私募股权投资,这一小块几乎对投资回报,没有什么作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For banks that need more capital, the plan calls for private investors or the government to provide it.

VOA: special.2009.02.13

Few deny that the Pinochet government did well to open higher education to private capital.

ECONOMIST: Chile: Dropping out | The

As a visionary you have gained international prominence for opening the African telecommunications sector to private capital.

FORBES: Zimbabwe's Richest Man Honored By Morehouse College

Countries' access to private capital is more limited than aggregate figures would suggest.

ECONOMIST: Slimming the Bretton Woods duo