People have started to pay attention to me, our magazine and the progressive people who work in the fashion industry in China.

人们开始注意我，我们的杂志、那些中国时尚界的精英们也开始注意我。

youdao

Actually these ideas are so simple; I just want to have a person to care me, to pay attention to me no matter where we are, no matter what we do.

其实，这些想法如此简单，我只想找个人来关心我、注意我，无论我们身在何处，无论我们做什么。

youdao

My dad asks me to pay attention only to study.

我爸爸让我只专心学习。

youdao

At the same time, as I empty myself of a lot of my own focus on myself, it allows me to hear and pay attention to all the things that are around you.

我对自己做了清理,减少了自己的重视，这使得我能够注意到,身边的一些事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, when revolutions are victorious everybody rushes and they give their name and their address and, "why don't you reward me, or at least pay attention to the fact that I was there?"

恩,当革命成功的时候,所有人都,然后他们说出姓名住址,并问道,"为什么不奖赏我,或者至少承认下我当时在场呢"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"Don't ask me to write a check for you when you think your job is at risk, and then don't pay any attention to me when my job is at stake, " said Chris Dodd, head of the Motion Picture Association of America and a former Democratic senator, on Fox News.

WSJ: Hollywood Returning to Obama Fold

My mom had to remind him every time he had my brother or me in the car to pay attention and not let his eyes wander.

FORBES: What My Father Taught Me about Being an Entrepreneur

"Listen, don't pay any attention to me, " he said.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'