End users are of course the people who will use our software to do a part, or even all, of their job.

终端用户当然就是那些在工作中部分地或者全部地使用我们软件产品的人。

youdao

I'd add that among these four categories, we often tend to pay more attention to insiders and end users — too often failing to take into consideration our business sponsors (principals) or partners.

我还要补充的一点是，在这四个类型中，我们通常更关注内部人员和终端用户——经常会漏掉考虑我们的业务发起人(负责人)或者合伙人。

youdao

Another example might be a particular customer's it shop: they perhaps didn't buy our software or don't use it, but they have to get it running so that end users can.

另一个例子就是特定的客户IT商店：他们可能不购买或者不使用我们的产品，但是他们要运行产品，这样终端用户才会使用。

youdao

"We design all our computers to meet the needs of both our young end users and their parents, " said Oscar Ferreria.

ENGADGET: blogger-avatar

To that end, we are excited to invest approximately half a billion in content in 2012 on behalf of our users.

FORBES: Hulu Says 2011 Revs Rose 60% To $420 Million

Although we could, we do not and will not sell directly to end users, because we want to work together with our valuable resellers as a team and not interfere in their business.

ENGADGET: iPhoneSIMfree begins fulfilling bulk orders, apparently will not unlock end users' phones