If you came with me to one of my toy shops, you'd think you were stepping into a fairyland.

要是你跟我去到一间我的玩具店，你会以为踏入了仙境。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

The book was a beautiful one with superb colored illustrations and he turned to one of them.

这本书很漂亮，有着精美的彩色插图，他翻开到其中一页。

youdao

An invitation to one of her parties was almost as valuable as an invitation to dinner at the White House.

VOA: special.2009.04.26

Milton's lines, we say, are enjambed: they run in to one another, and a syntactical unit for Milton is continually spilling out.

弥尔顿的诗句是连结的：，它们句句相撞，弥尔顿总不在一句话中将一个意思表达完整。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I've only been to one basketball game, and I think it was a New York Knicks against someone -

我仅仅看过一场篮球赛，当时好像是纽约尼克斯队和某个队的比赛。

麦迪逊广场花园 - SpeakingMax英语口语达人

Almost 50% of black women had zero or negative wealth, according to one study.

CNN: How threat to Planned Parenthood hurts black mothers

All around her, people throng and holler, checking bags, laughing, and loudly introducing themselves to one another.

BBC: On holiday in North Korea

To one side is a great closed door, which leads to the Priory of the Knights of Malta.

BBC: Rome��s most mysterious places