This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.

这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。

youdao

“Commercial markets will go to no end to stop you. It’s sort of a tragedy, ” Negroponte tells us.

商品市场永远不会因你而停下来，这可以说是某种悲剧，尼葛洛庞帝说，因此OLPC将来的计划是从高端走向低端，是设计一个大家都可以生产的机器．

youdao

If a relationship is doomed to no end, at least it would remain a brand on your heart to convince how crazy you have been in love those years.

如果一段感情注定没有结局，那么至少，要在心里烙上一个烙印，多少年来，来证明自己曾经那么疯狂地爱过。

youdao

There seemed to be no end to the demand for men to fill the places left empty by dead and wounded soldiers.

VOA: special.2009.10.22

But, I'd ask you, 5 since the class doesn't end until 11:55 there's no need to be gathering things up and snapping binders and so on.

但是，我会问你，因为到11：15才下课5,没有必要把东西凑到一块儿,并且仓促的弄在一起。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

0 And we'll also see backslash 0 which is actually the special character that's used at the end of a string to say no more string after this point in memory.

还有0,用于存储器中字符串末尾,表示在此之后就,没有字符了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And we go to no end to let our employees know where they fit in.

FORBES: Fears of the Family-Owned Enterprise

But what frustrates me to no end is that this is a single data point.

FORBES: Summer of the Shark, Global Warming Edition

We celebrate the idea to no end: we want artisanal cheeses and farm fresh eggs.

FORBES: Moonshine Historian Max Watman On Authenticity