It was like being a mouse, only daring to nibble a little bit at a time.

它就像一只老鼠，一次只敢吃一点点。

youdao

Martin said it was like being a mouse, only daring to nibble a little bit at a time.

马丁笑侃，我们像是每次只敢啃那么一小口食物的老鼠。

youdao

He was talking about iOS, but iCloud starts to nibble away at the edges of the traditional file system on Macs and PCs, too.

他说的是iOS，但是iCloud已经开始蚕食Mac和个人电脑的文件系统。

youdao

The third quarter was scrappy but Westmeath gradually began to nibble at Derry's lead.

BBC: SPORT | Northern Ireland | Gaelic Games | Derry edge out Westmeath

But the chief executive of Oodle, a classifieds search engine, is trying to nibble away at the problem.

FORBES: Un-Classified Data

So, this gingerbread concert hall is too much of a temptation, and they begin to nibble at it.

NPR: A Proms Fairy Tale: Humperdinck's 'Hansel and Gretel'