Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois's original, idealistic hope: "It's not the name—it's the Thing that counts."

也许我们需要一个新的短语，它能让每个人向杜波依斯最初的理想主义希望迈进一大步：“重要的不是名字，而是事情本身。”

youdao

youdao

youdao

The whole thing's going to come to some new equilibrium temperature between the products and the oil or whatever's around it, and we're going to measure that.

生成物和周围的油或,别的什么东西之间,达到某种新的平衡态，我们要测量的就是这个。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

To survive in New York City, the most important thing is to watch your back always.

生存在纽约这个城市，最重要的事情就是时刻保持小心。

生存英语 - SpeakingMax英语口语达人

But their alphabet has got nothing to do with Mycenae; this is a new thing altogether.

但是他们的字母系统与迈锡尼的没有关系,它完全是一个全新的东西

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Couple that with the tendency of patients with pain to want to try the new thing, because none of the existing treatments work that well.

FORBES: How The Placebo Effect Will Help Allergan Sell Botox

But people get bombarded with tons of different inputs, new data, new goals, new strategies and the available brain capacity folks have to absorb one more new thing, gets ever smaller.

FORBES: The Birds and Bees of Sustainability

What they do get is this new kind of thing that they need to manage (pieces of software) across another new kind of thing (hundreds or thousands of devices).

FORBES: Are Ebooks Really Books?