What they said was a real knock to my self-confidence.

他们的话是对我自信心的一次重大打击。

youdao

That one will finally lead me to my Self without the need of rebellion, without the need of artistic creation.

这条道路将引领我走向自我，无需反叛，无需艺术创造。

youdao

Going back to college has increased my confidence and I feel much more self-aware.

重回大学增强了我的自信，使我更加了解自己。

《柯林斯英汉双解大词典》

So the personal struggle of living in a more unified, faith life in my whole being and bringing that self to the public square.

因此，我致力于,在我的一生中拥有更加统一的信仰生活,并且努力将这个统一的自己融入公共场合。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm not free to take my own life or to sell my self into slavery or to give to somebody else arbitrary absolute power over me.

不能随意自杀,或出售自己成为奴隶,或给别人绝对权力，任意主宰我。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

printf So thus far, the things I put David between quotes are just simple things like David or David backslash N, but what if I want to do call my self David in quotes, right?

像我们前面提到的,我们把要显示的东西放在双引号之间，譬如,或，David反斜杠n，但是如果我自己的名字本来就叫,“David“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That is what I most aspire to in 2012 connection to my authentic self, connection to others, connections to the world.

FORBES: Authentic Connections and Growing Your Creative Confidence

Sure, this can be appealing, since choosing to keep my self-respect intact has made me unpopular and disliked at times, with no end to that in sight.

NPR: Being Content with Myself

Fortunately, at the same time, I had Lehman role models like Erin, who reminded me how important it was to bring my whole self to the office.

FORBES: How Women Executives Who Leave Their Roles Affect the Next Generation of Women Leaders