To my great comfort, Elizabeth put me on her back and rushed to the doctor's at once.

伊丽莎白把我背起来，急忙带我去医生那里，这对我来说是极大的安慰。

youdao

To my great relief, he responds enthusiastically.

他的回应也很热情，这让我大为松了一口气。

youdao

A: To my great disappointment, my brother failed again in his math.

我弟弟的数学考试不及格，可真令我失望。

youdao

In 1933, during the Great Depression, Franklin Roosevelt sought to give hope with these words: "Let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself."

VOA: special.2009.01.19

I walked out and took a trolley to my apartment and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.

我走出去推了一辆推车到我的公寓,卡洛马克思的纸型山随着,东边太阳升起变成了红色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Or Augustus--he had taken the title Augustus by this time, which means "the great"--he himself said, "I transferred the Republic from my power to the dominion of the Senate and the people of Rome."

或者奥古斯都。。。当时他已经使用了这个头衔，意思是“尊崇“，他说，“我已将共和国重还给,元老院及罗马人民统治“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

'Oh, ' he said, 'I am so accustomed to my great Philadelphia cello section.

WSJ: Cello's Golden Age Comes to a Close | J��nos Starker | By Stuart Isacoff

The room grew silent and the tension returned, to my great malicious satisfaction.

NPR: Sergeant Notes Odd Rituals of War in Afghanistan

Instead, to my great surprise, he took the position that there really was no need to stop them in the first place.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Norman Podhoretz receives the Center's Mightier Pen Award