But the Rudd Center study finds that teens move on to the regular menu - and purchase meals that have as much as 1,100 calories.

然而路德中心研究发现青少年倾向于常规菜单，购买1,100卡路里相当的套餐，约莫是建议他们日均卡路里摄入量的一半。

youdao

Instead, you mouse over a menu, move to your option, and click it.

相反，鼠标移过菜单，移到选项，并单击。

youdao

In Customize me Now 1.1, this page included a secondary navigational menu to help the user move between pages. It is shown in Listing 14.

在Customize Me Now 1.1中，这个页面包含一个辅助导航菜单，帮助用户在页面之间移动，见清单14。

youdao

Nevertheless, interest has been sufficient for Stardock to invest in an update that reinstates even more old-school flavor -- including the ability to drag and drop Start menu items, and to disable the new Start screen toggle that appears whenever you move your cursor to that hotly disputed lower-left corner.

ENGADGET: Start button utility strips even more '8' from Windows 8, has sold 'tens of thousands' of copies