This is his special contribution to modern Chinese literature.

这是沈从文对现代汉语文学的独特贡献。

youdao

The two points have brough a bout unremovable confusion to modern Chinese thinkers.

正是这两点给近代中国思想家们带来了难以化解的心灵困惑。

youdao

American Sinology in 20, h century underwent a process of transformation from traditional Sinology to modern Chinese Studies. Derk Bodde was the participator and witness of this process.

20世纪美国汉学经历了一个从传统“汉学”到现代“中国学”转型的过程，德克·卜德是这一过程的参与者与见证人。

youdao

She went on to read modern Chinese with Japanese at Durham University where she was described as a bright, capable, "lively" student who would always speak out if she had something to say.

BBC: NEWS | UK | Translator turns 'whistle-blower'

In the 1990s several big pharmaceutical firms, including Bayer AG of Germany, Eli Lilly and Pfizer, formed alliances with Chinese research institutes or companies that specialized in traditional Chinese medicines, aiming to apply modern drug-hunting techniques to screen Chinese herbal medicines for potential Western blockbusters.

FORBES: Magazine Article

In the 1990s several big pharmaceutical firms, including Bayer (nyse: BAY - news - people ) AG of Germany, Eli Lilly and Pfizer, formed alliances with Chinese research institutes or companies that specialized in traditional Chinese medicines, aiming to apply modern drug-hunting techniques to screen Chinese herbal medicines for potential Western blockbusters.

FORBES: Ancient Secrets