to meet to come across
遇见，偶遇
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
So when you do come across a universally acceptable gal (the kind you'd take home to meet your folks), you may feel tempted to take her off the market, so to speak.
所以当你遇到地球人都能接收的类型的她(就是那种你可以带回去见家长的类型)你有可能会有把她收入囊中的感觉，可以这么说。
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动