I couldn't. He's important to me somehow.

我不能。在某种意义上他对我很重要。

youdao

It just doesn't say Christmas to me somehow.

由于某种原因，它不会对我说圣诞快乐。

youdao

Somehow it seems to me that the wind--the wind blowed the--the-- Try harder, Tom!

在我看来，风——风吹灭了——吹灭了——再加把劲，汤姆！

youdao

But somehow I couldn't seem to strike no places to harden me against him, but only the other kind."

VOA: special.2010.03.21

Well I'm going to suggest that what I did was I really traded space for time. It makes me sound like an astro physicist somehow right?

困难在哪里？我在这里是如何权衡的？,我在这里所做的就是用空间换时间,这让我听起来像一个天体物理学家，是不是？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Somehow to me this smells like another one of those bubbles created by financial product manufacturers and sellers based on recent short term track records.

FORBES: Gold's Twelve Month March To $3,800

Having picked the injury up at Coventry before Christmas and trying to soldier on in some discomfort the doctors told me to take a rest after I somehow managed to get hit in exactly the same spot in every game after.

BBC: Geoff Griffiths column

When he finally turned back to me, his smile seemed somehow refreshed, lightened, as if he had buried some burden in the landscape.

BBC: Piecing together puzzles in Cambodia