I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.

我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定，我想做出正确的决定。

《柯林斯英汉双解大词典》

Quit thinking that you have to make the right decision; instead, make a choice and dont look back.

不要再认为你必须做出正确的决定；相反，做出决定之后不要回头。

youdao

Quit thinking that you have to make the right decision; instead, make a choice and don't look back.

不要再认为你必须做出正确的决定；相反，做出决定之后不要后悔。

youdao

"We would like to make a deal, but we would like to make the right kind of deal. I mean,this is not about embarrassing anybody politically.

VOA: standard.2009.08.12

And because you can't really know, it's difficult to make the right kinds of plans.

又因为你无法知道，要作正确的规划就困难重重。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And so, I need to cheat a little bit on the drawing and make sure that this minimum occurs right here.

所以，我需要在画时作点弊,以确保最小值出现在这儿。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Empowering the customer to make the right decision and buy your product can be transparent.

FORBES: A 360 Degree Perspective On Customer Engagement

Faced with tough situations, good people try to do their best to make the right decisions.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Yet only 10 percent trust management to make the right decision in times of uncertainty.

FORBES: Our Leaders Need to Start Acting Like Leaders!