He was too surprised to resist and when he recovered his wits enough to make like he was going to knock me down, he caught sight of what was going on outside the window and the breath went out of him.

他震惊之下都没有反抗，等他回过神来想要把我击倒时，正好看见窗外的情景，顿时气都喘不出来了。

youdao

I'd just like to make a comment.

我只想做一下评论。

《柯林斯英汉双解大词典》

I like to make puree, using only enough sugar to preserve the plums.

我喜欢做果酱，只用足够的糖来保藏李子。

《柯林斯英汉双解大词典》

The American Food and Drug Administration says R.F.I.D.tags act like an electronic safety net to make it easier to catch counterfeits.

VOA: special.2010.03.01

to be a celebrity or, you know, stuff like that just to make like the quick money badge.

做个名人，或者就是那一类的，让钱来得快。

演技要磨练出来 - SpeakingMax英语口语达人

This decision is also hard to make because when you are a backend technology provider, it's like selling a piece of commodity.

之所以这是一个困难的决定还因为,当作为后台技术提供商时，就像出售一件商品似的。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Now's your chance to make like Charlie did back in 1924 on this week's escape to Truckee, California, the gateway to the North Shore of Lake Tahoe.

BBC: Daily deal: A two-day retreat to Tahoe

His writing contained enough politics, history, and economics to make you feel like you were reading something informative and worthwhile, but also a sprinkling of Simpsons and Star Wars references sufficient to make you feel like you were being cool.

FORBES: The Tyranny of Jonah Goldberg

It is much easier to cry in front of my television and feel helpless than to learn what these weapons are, what they do and what I can do to make events like Newtown, Aurora, Tuscon and Virginia Tech less likely to happen again.

CNN: Gun control: It's on all of us