The essence of true friendship is to make allowance for another's little lapses.

真正友谊的本质在于允许另一个人出点小差错。

youdao

So, he eventually met his spirit, would like to work hard to make allowance for him and comprehend him.

所以，他终于遇到了他的精灵，愿意用心来体谅他，理解他。

youdao

Even if we divide this figure by three to make allowance for mere variations of spelling, the number remains tremendous.

即使我们把这个数字除以三，以排除掉那些只是拼写不同的姓，这仍然是一个庞大的数字。

youdao

To do so, those exporters will also have to make full allowance for the amount of fish caught illegally.

ECONOMIST: A ban on the trade in sturgeon eggs

The authors' main calculations also make no allowance for bequests to descendants (Mr Bush has promised that the retired should be allowed to transfer part of their individual accounts to their heirs).

ECONOMIST: Social Security reform: The battle of the boffins | The

Frankly, I believe that my readers are too intelligent for me to have to repeatedly make that allowance or reservation.

FORBES: TSA's Behavior Detection Officer : Quis custodiet ipsos custodes?