When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
例如,人们在被要求做出简单的感知决定,比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时,如果看到其他人做了一个绝对错误的选择,他们常常会跟着选错。
In other words, if you're going to make a print product, make it for the people who are already obsessed with it, which may be what the Times is doing already.
换句话说,如果你要生产印刷产品,那就为那些已经迷上印刷产品的人来生产,这可能是《纽约时报》已经在做的事。
For example, you have to make a presentation for your colleagues at work - even if you hate doing presentations or public speaking.
比如,你必须要在工作中给同事做演讲,即便你讨厌做演讲甚至讨厌在公共场合讲话。
I want to make it a little more explicit, and I want to show you a tool for doing that.
我想讲的清楚一点,并且我,还会给大家介绍一个做这个的工具。
That led to an attitude among a good segment of our society that it's okay to go out and make money because making money means doing productive things for the economy and ultimately it's a benefit to society.
这致使我们社会中的很大一部分人,有这样的观点,就是,出去赚钱没什么不好的,因为赚到钱意味着,为经济作了贡献,并且最终将有益于社会
This picture here, we're going to come back to this later in two weeks when we start talking about vaccines, and we're going to talk about how you make vaccines for viruses and so in doing that we're going to think about the life cycle of a virus.
看这幅图片,我们两周之内还会讲到这一内容,在开讲疫苗的时候,我们要讲讲怎么制作病毒疫苗,那时我们要,讲讲病毒的生命周期
应用推荐