Trying to live up to the images of "perfect" models and movie heroes has a dark side: anxiety and depression, as well as unhealthy strategies for weight loss or muscle gain.

试图达到“完美”的模特和电影英雄形象也有阴暗面：造成焦虑和抑郁，以及选择不健康的减肥或增肌策略。

youdao

Or does the project come to an end when it has fulfilled its original charter but its models and generated artifacts live on in the enterprise stream?

当项目完成了它的原始设计，但是它的模型和生成的工件仍然存在于企业流程中时，项目是否已经结束了？

youdao

This article has provided some background on the dimensions and attributes of components and the component models in which they live, paying specific attention to the idea of granularity.

本文提供了一些关于组件及其所属的组件模型的各个方面和属性的背景信息，特别对粒度进行了讨论。

youdao

That means that the good mimics are restricted to places where their models live.

ECONOMIST: Insects and mimicry

Brasil reports that the country will receive 50 test laptops from OLPC, making it the first nation to have actual, live, working models.

ENGADGET: OLPC Update: Brazil to get test machines, Thailand pulls out

Prof Murray said one of the reasons for creating the models was to make people change the way they live.

BBC: Supercomputer to study glaciers