In a panic, he scrambled to the ditch and lay flat on the ground.

慌乱中，他爬到沟里，平躺在地上。

youdao

When inactive, the gates will lay flat on the seafloor; when water levels rise, they will be pumped full of air and rise above the surface to block sea water.

平时，闸门平铺在水底；在海水上涨时，闸门被注满空气，浮到水面阻隔海水。

youdao

Just use spray adhesive on the plywood and, with the help of another person, lay it flat on one end and use a paint roller to work out air bubbles toward the other person as they hold their end up.

把喷胶喷在夹板上，找个人打下手一起把聚酯薄膜平整地贴到夹板的一端，用油漆辊子推向打下手的人那一边，把气泡从那头挤出来。

youdao

People driving during a tornado are told to find low ground and lay flat,facedown, with their hands covering their head.

VOA: special.2011.04.19

Men lay flat on the ground. They prayed for the shelling to stop.

VOA: special.2009.11.05

Featuring a 20-inch screen, this mobile desktop PC can lay flat on a coffee table for the whole family to play games on the large screen.

ENGADGET: Sony's VAIO Duo 11 Windows 8 slider goes on sale this month, starts at $1,100

With lay-flat seats this is much bigger issue, since you have to step over (or wake) your sleeping neighbor.

FORBES: Radical Business Class Sets British Airways Apart

At the scene a man with a big forehead, gray hair, a flat nose, and a few missing teeth lay on the sidewalk, next to a stack of books and an empty coffee-cup.

FORBES: Santa Arrived Too Late