Had you ever noticed that silly Mrs Bennet, whom everyone loves to mock, ends up having the last laugh in "Pride and Prejudice"?

你是否注意到，《傲慢与偏见》中愚蠢的、一直被我们戏谑的贝内特夫人却笑到了最后？

youdao

So I hope to laugh about it and know that these days won't last long.

所以我对此一笑了之，我知道这样的日子不会没完没了。

youdao

Winning is often the case, the proud to lose with grace, with ease, accomplish friendship first, competition second, make the person has the last laugh.

输赢是常有的事，要胜不骄，败不馁，用平常心看待，做到友谊第一，比赛第二，做笑到最后的那个人。

youdao

If you are happy, and work on your happiness, you are contributing indirectly to other people's happiness, just like the baby who laughed last time-- made you laugh.

你快乐并努力争取快乐，就是间直接对他人的快乐作出贡献，就像上次大笑的婴儿，把你们逗笑。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Despite the array of special factors helping to pull the deficit down, it wouldn't take much more bad news for Ed Balls to have the last laugh when George Osborne is forced to reveal new forecasts at the time of the Budget in March.

BBC: More red ink for Chancellor George Osborne

Falkirk fans didn't know whether to laugh or cry last season as they came perilously close to being relegated but also reached their first Scottish Cup final in 12 years and consequently qualified for Europe for the first time ever.

BBC: Falkirk: season preview

What kinds of humor are these top brands using to get the last laugh, and what does having a sense of humor really mean when it comes to effective branding?

FORBES: 'Four Car Insurance Brands Drive Into a Bar'