You have to be willing to get to know yourself and your partner intimately.

你必须乐意在私密方面逐渐了解自己和伴侣。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is very difficult to know yourself.

了解自己非常难。

youdao

Choose now to know yourself as these things always.

现在就选择去认识自己始终是这一切。

youdao

It is also important to know what to do if the signs appear -- in yourself or in someone else.

VOA: special.2010.07.27

You're hiding something from yourself, and once you know what's going on to deeper phenomena your problems will go away.

这些冲突被你压抑起来，一旦你理解了更深层次的冲突究竟是什么,你的问题便会得到解决。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And once you know how it sounds, making those sounds for yourself would be a lot easier to do.

一旦你知道该怎么发音，你就能更加容易地把它说出来。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

But that's the hardest part, just to get to know yourself again.

NPR: Back from Iraq, Dad Settles in at Maryland Home

It is more about taking time to know yourself.

FORBES: New Year's Resolution for Leaders: Take Better Care of You!

Professor TOBIAS SEIDL (University of Zurich): You have to know a lot about yourself, and you have to know a lot about your approaching speed.

NPR: Mole-Rats, Ants Making Science Headlines