Chapter three discusses some problems of financial supervision. Financial supervision is the most important strength to keep order of financial industry.

第三章是前两章内容的延伸，讨论了在金融混业经营和金融国际化的背景下，金融监管所面临的一些问题。

youdao

Ashley Wilkes was elected as the captain, because he was the best rider in the county and because his cool head was counted on to keep some semblance of order.

艾希礼·威尔克斯被选做队长了，因为是他是县里最出色的骑手，而且头脑冷静，能维持某种表面的秩序。

youdao

The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost.

该公司同意保持高产出水平以补偿损失掉的供应品。

《柯林斯英汉双解大词典》

Former prime minister Gordon Brown invested heavily in the public sector and believed the government had to keep spending in order to get Britain out of the recession.

VOA: standard.2010.05.13

Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.

在我们看例子之前请让我打个比方,以便你们能记住我们,为什么要建立这些抽象,以及要使它们协调工作,我们需要做些什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But then Plato says, "Okay, but keep in mind all of what you need in order to have reminding, to have recollecting take place."

但是柏拉图又说,但是请记住,就是如果你需要能回忆与联想,起某个的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Such safeguards include manufacturers training their dealers and distributors to identify and handle illegal purchasers at the point of sale, developing a code of conduct for distributors, and requiring them to implement record keeping measures in order to keep guns out of the wrong hands.

CNN: Gun makers, help keep weapons out of criminals' hands

And with many plans raising premiums, as Prindiville says, an estimated 2.5 million people will have to switch plans in order to keep getting all of that additional government subsidy.

NPR: Seniors Urged to Research Their Drug-Plan Options

Sir David King, Tony Blair's chief scientist, recently argued that one further generation of nuclear power stations is needed (in Britain at least) to buy time, in order to keep down emissions of carbon dioxide, the chief greenhouse gas, while new carbon-free non-nuclear technologies are developed.

ECONOMIST: Nuclear power