If she had possessed a leash, her mother would have been fastened to it as a means of tugging her along to keep step with the rush of other shoppers.

如果她有皮带的话，可能会用皮带拴住母亲，拉着她走在匆忙赶来的其他顾客中间。

youdao

I suppose every struggler in loneliness can see to it as a doctrine, as well as me.

我觉得孤独的奋斗者都可以把它当成箴言，就像我这样的人。

youdao

The page refers to it as a structured data type similar to variables in Python or Perl.

这个页面将其称作一个类似于Python或Perl中的变量的结构化数据类型。

youdao

What remains unclear is how far this can go before the government reacts to it as a threat.

VOA: special.2010.06.18

So for this reason, the sanctuary has to be regularly purged of the accumulated defilements accruing to it as a result of such sins.

出于这个原因，圣所需要定期净化,清除这些累计的罪孽。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So you're referring to it as a part of your history.

所以你指的是你所经历过的。

I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You can also subscribe to it as a podcast in iTunes and other podcast software.

BBC: Ouch talk show: Can disabled people be powerful?

While some refer to it as a lonely planet, we prefer to think of it as unique.

ENGADGET: Alt-week 12.08.12: The oldest known dinosaur, lighting up a space station and the black marble

Yet thought leadership gets too little of our attention even as companies sign up to it as a strategy.

FORBES: Apple's Evangelists, Nokia's Diplomats, CISCO's What?