He reached out his hand to touch her.

他伸出手去摸她。

《牛津词典》

He shot out his hand to grab her.

他猛地伸出手去抓她。

《牛津词典》

She put her hand over her mouth to stop herself from screaming.

她用手捂住嘴，以免叫出声来。

《牛津词典》

so cheap that it would have been unreasonable to have expected them to be fitted to her hand.

VOA: special.2009.09.05

You can go up to her and put your hand on her shoulder and offer a hug and say,

你可以走过去，把手放在她的肩上，给她一个拥抱，说，

You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Georgiana's past lovers used to say that the hand of a magical fairy had touched her face when she was born.

VOA: special.2009.09.26

The woman suffered minor injuries to her hand and lip during the robbery.

BBC: Woman, 95, robbed in her Newlands home

But that wish only camouflaged the deeper feeling that Sasha always had: that fat, tender wallet, offering itself to her hand.

NEWYORKER: Found Objects

He promptly told her to remove her hand from his leg.

FORBES: Showing Compassion to Colleagues: Sexual Harassment or Friendship?