The last words were addressed to an immense biscuitcoloured rabbit whose head had just popped up from somewhere beside the path.

最后一句话是对一只巨大的淡褐色兔子说的，兔子的脑袋刚从小径旁的地底下突然冒出来。

youdao

There will be moments this summer you won't want to miss by being somewhere else in your head.

今年夏天有一些时刻你绝对不想因为脑子里想着别的事而错过。

youdao

He was rushing to get to somewhere when the rain came suddenly. He hadn't expected it to rain. Caught without an umbrella and without shelters nearby, he took off the coat and put it over his head.

他真没想到那天会下雨，当时他正急着赶路，突然下起雨来了，雨点打得他躲闪不及，没带伞，只好把上衣脱下来顶在头上。

youdao

Smith appears to have left his head somewhere between Logan and LaGuardia.

WSJ: Boston Celtics, New York Knicks: Boston Can't Shock New York Again��Right?

For somewhere seeped in history head to Ye Olde Cheshire Cheese in Fleet Street.

CNN: London: Where to be seen

Some critics charge that by plucking mortgages on which payments are current, the scheme does nothing for the more troubled homeowners who are nearer foreclosure. (You have to start somewhere, replies Steven Gluckstern, head of MRP.) Others worry about investors charging higher interest rates, or simply withdrawing from the market.

ECONOMIST: Eminent domain and mortgages