But they do not necessarily expect prices to go through the roof.

不过他们当然没有预料到房价会飞涨。

youdao

But we're at that stage now where people get carried away, expectations go through the roof when it's important to stay grounded and focus on the important challenges ahead.

但在球迷热血沸腾、期望爆棚的时候，保持冷静以及对比赛的专注就更重要了。

youdao

We also made a roof balcony that would serve as a family lounge to which one could go through the loft.

我们同时设计了屋顶阳台，它既可以作为家庭休息区使用，也可以让人们穿越阁楼。

youdao

But they do not necessarily expect prices to go through the roof.

ECONOMIST: China��s economy

Nor am I talking about being lucky enough to avoid cashing out of the stock when it started to go through the roof.

WSJ: Joe Queenan on the Son Who Bought Apple Stock | Moving Targets

What makes such a solution particularly elegant is that Wall Street and the media will scream that you don't understand what you're doing and that their "perceived" inflation is going to go through the roof.

FORBES: Bernanke: A Volcker In Greenspan's Clothing?