Of course it will be always possible for you to slow down... But your instinct pushes you on the contrary to force more.
当然,这会尽可能地放慢你的步伐。但是你的直觉会把你推向了相反的一面,迫使你获得了更多前进的机会。
In their groundbreaking work regarding complexity and the limitations of formal systems, mathematicians Gregory Chaitin and A.N. Kolmogorov force us to consider this last claim more closely.
数学家 Gregory Chaitin 和 A.N.Kolmogorov 在他们关于复杂性和形式系统的局限性的开创性工作中,迫使我们更仔细地考虑最后一个说法。
First, more women have entered the work force in the past few years, and more of them plan to remain working until retirement age.
首先,在过去的几年里,越来越多的女性进入了劳动力市场,而且越来越多的女性计划继续工作到退休年龄。
Since Ethiopia's withdrawal in January, al-Shabab began cooperating with another Islamist group called Hisbul Islam to topple the U.N.-backed, but weak transitional federal government, and to force more than 5,000 AU peacekeepers from Uganda and Burundi to abandon their mission.
VOA: standard.2009.08.21
So I think that by doing that, I can't force you to hang outside of work, but I can make it so that people are more with each other and can communicate more freely.
工作之余,我不能强迫大家也在一起,但能够让他们在与同事相处的时候,感觉更舒服,交流更自由。
By your estimation, how many more years before we will see Afghan National Army and the police force in enough numbers to stablize the country?
根据您的估计,还要多少年,才能有足够的阿富汗国民士兵和警察,来维持这个国家的安定?
应用推荐