He explained that he and a few others had killed two pigs to divide among his extended family, to be used in dishes for Galungan, during which ancestral spirits are believed to visit.

他向我解释道，他和其他几个人刚刚宰了两头猪，准备分给他的家族亲戚们，用来制作成菜肴，为当地人民认为会有祖先魂魄来访的加隆安节做准备。

youdao

A new study shows a large gender gap in economic policy among the nation's professional economists, a divide similar to the gender divide found in the general public.

一项新的研究显示，美国专业经济学家在经济政策上存在巨大的性别差异，这种差异类似于普通大众的性别差异。

youdao

A new study shows a large gender gap on economic policy among the nation's professional economists, a divide similar to the gender divide found in the general public.

一项新的研究显示，美国专业经济学家在经济政策上存在巨大的性别差异，这种差异类似于普通大众的性别差异。

youdao

This must be done to equally divide the four hundred thirty-five voting districts in the House of Representatives among the states.

VOA: special.2010.12.25

It was a huge upset, and one that points to a looming divide among Texas Republicans.

ECONOMIST: Texas and the tea party

Some lawmakers opposed the measure because they don't like the formula used to divide the money among the states.

CNN: House?passes highway bill

The leadership's proposal is meant to bridge a divide among Democrats on how the party should address the war.

CNN: Anti-war House Dems demand 'clear timeline' for pullout