That suggests that when the hiring is done by the company where the job candidate will work, the people doing the hiring appear to strongly discriminate against attractive women.

而且当招聘会结束后，应聘者开始工作时，漂亮的女性也会像招聘时那样受到强烈的歧视。

youdao

Things are changing but the process is glacial. India is a complex society that reveres goddesses and yet seems to discriminate against living women in equal measure.

虽然情况在变，但冰冻三尺非一日之寒。印度是个复杂的社会，人们崇拜女神，然而对现实生活中同样的妇女却似乎带有歧视。

youdao

In at least 30 countries, nationality laws discriminate against women and limit their ability to acquire and transmit citizenship to their children or spouses, which can lead to statelessness.

在至少30个国家，国籍法歧视妇女，使其不能取得国籍或将国籍传给子女或配偶，从而导致无国籍现象。

youdao

"We don't think that religious liberty claims can be used as a way to discriminate against women employees using those claims to take away someone else's benefits and services, " Amiri said.

NPR: Obama Birth Control Mandates Loosens Lawsuits

According to the report, women in the Arab world lose more years of their life to disease than their male counterparts, even in countries with higher standards of living, which, it says, "is attributable to general lifestyles that discriminate against women".

ECONOMIST: Arab women are suffering, says a UN report

The researchers' unavoidable and unpalatable conclusion is that old-fashioned jealousy led the women to discriminate against pretty candidates.

ECONOMIST: Physical attractiveness and careers