Palin wrote the book in just four months and finished it so far ahead of schedule that the release date was brought forward from next spring to 17 November.

佩林在短短四个月间就写完了这本书，比原计划大大提前，因而发行日期也从明年春天提前到今年的11月17日。

youdao

There have been calls to bring forward the date of the primary, but they have so far been rejected.

一直有声音要求将初选日期提前，但迄今这些要求皆遭到拒绝。

youdao

So as far as the ideal date movie goes, until you check out your partner's video collection, it's probably safest just to go with a romance.

所以，想要一个理想的约会电影，除非你检查过你朋友的录音带，那么最安全的选择是浪漫爱情片。

youdao

Alas, we couldn't get a more specific time frame, but assuming Xiaomi wants to deliver its first quad core device to the Europeans as well, it'd likely be within the first half of next year, well before the next August 16th announcement (the company's managed to stick to the same date so far).

ENGADGET: Xiaomi Phones may enter Europe next year, because China ain't big enough

To date, China has so far launched four unmanned space missions to test the hardware for the manned flight.

BBC: NEWS | Science/Nature | China manned space mission nears

The intended starting date of December 7 has been withdrawn - with no new date so far set to replace it.

BBC: Next year's student loans delayed