So she readily lets herself come to count on the protection, love, assistance, and supervision of others, she lets herself be fascinated with the hope of self-realisation without doing anything.

所以，她很容易让自己去依靠他人的保护、爱情、帮助和监督，很容易让自己迷恋于自我实现的希望而不去做任何事情。

youdao

Don't count on your friends to be loyal when it comes to doing things.

当要真正做事的时候，不要指望你朋友的忠诚度。

youdao

And going back to your observation you were supporting what the Federal Reserve was doing t count on every individual decision.

那么回到刚才你说到的,支持美联储大幅,我们不能指望任何个人做出的决定，I，wouldn’

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The IRS has come to count on them doing this.

FORBES: All I Want For Christmas Is An AMT Patch

Official figures on tick numbers aren't available yet, but the authorities are sufficiently worried to be doing a count.

BBC: NEWS | UK | Magazine | Itching to get at you