This wouldmatter less if private cash was flooding into infrastructure, or if new wayswere being found to control demand.

如果个人的现金能够大量投入到基础建设或者找到什么办法能够控制需求将会使情况缓解很多。

youdao

The ability to control demand would make it easier to fit large amounts of intermittent renewable energy into the electricity system without running expensive backup generation.

拥有控制需求的能力，意味着电力公司无需维持昂贵的应急发电设备，就可以较轻易的使大量间断的可再生能源回输至电力系统。

youdao

In contrast to previous drug control treaties, the FCTC asserts the importance of demand reduction strategies as well as supply issues.

与以前的药品控制条约相比，框架公约肯定了减少需求战略以及供应问题的重要性。

youdao

The central bank has been urging the government to first cut subsidies, which lend an artificial boost to demand, and control its fiscal deficit before it would go on to lower interest rates aggressively.

WSJ: India Manufacturing Growth Picks Up

But with a smart grid in place, a utility could restructure rates, and then offer all its customers products that allow either the customer, or the utility, to control usage based on demand and hourly rates.

FORBES: What Would You Pay To Stay Cool?

These include discussion of the potential objections from church Sunday schools to plans to show television programmes between 3pm and 4pm on a Sunday and talk of a demand for legislation to control the growing trade in horror comics.

BBC: RELATED BBC SITES