At Mercedes, cutting payrolls, streamlining production and opening up to consumer needs are revolutionary steps for a company that once considered itself beyond improvement.

在梅赛德斯，这意味着裁员、精简生产和满足消费者需求——对于这家一度认为自己已无法改善的公司来说，这是革命性的举措。

youdao

Firms have to be responsive to consumer demand.

公司必须对顾客的需求作出积极反应。

《牛津词典》

Too many cookie-cutter condos were built with no attention to consumer needs.

太多千篇一律的公寓在建造时没有注意住户的需要。

《柯林斯英汉双解大词典》

Responding to consumer complaints, even Apple has decided to get into the recycling business, offering gift cards or discounts to customers who bring in select used electronics for recycling.

VOA: standard.2010.07.12

Consumer surplus, the benefits flowing to consumers lie in between.

消费者剩余,消费者得到的利益介于两者之间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But I was a really good programmer and I wanted to understand the consumer side of the Internet.

但我是个很好的程序设计师,我想了解互联网关于消费者的一面。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

This view makes clear that, with respect to consumer, the game is Apple against all comers.

FORBES: Tech Earnings Preview: Reading The Tea Leaves

Inflation will increase as higher energy, food and import costs feed through to consumer prices.

ECONOMIST: Economic woes

The company's wish may finally be coming true--thanks to consumer nervousness over lead-tainted toys.

FORBES: Toy Scare Could Help Wal-Mart