My goodness but the Modern Woman does like to complicate things.

天哪，现代女性真喜欢把事情复杂化。

youdao

To complicate things more our Internet connection to the outside world has been up and down all day.

另外，这些天我们与外界的网络连接也是断断续续的。

youdao

To complicate things still further, the Democrats will have a brief period of control.

ECONOMIST: The Senate

To complicate things further, search giant Google last year acquired Motorola Mobility - mainly for its patents.

BBC: Apple and Samsung patent cases dismissed

This year, to complicate things, there could be as many as ten nominees or as few as five.

FORBES: Why Your Favorite Movie Won't Get An Oscar Nomination