I wanted to know more about what linked these Marines--what compelled them to come from all corners of the country to commemorate one of their own.

我想更深入地了解，到底是什么东西把这些陆战队员联系在一起，是什么驱使他们风尘仆仆地从全美各地赶来纪念自己的战友。

youdao

To commemorate the 10th anniversary of their friend’s death, they digitally photographed the Polaroids and reproduced them for an exhibition at Bard, in Annandale-on-Hudson, N.Y.

为了纪念他们的朋友去世10周年，他们用数码相机给这些宝丽来相机拍出来的照片拍了照，对它们进行复制，并在纽约州哈得逊河畔安嫩代尔（Annandale-on-Hudson）的巴德学院进行了展出。

youdao

The common link between them all is the desire to commemorate one of the greatest poets the English language has known.

这些活动所共通的纽带，就是希望来长久纪念这位英语世界里最伟大的诗人之一。

youdao

He added that the group did not have enough money or space on the memorial to commemorate them all.

BBC: Gleision rethink for national mining memorial

More Gypsies are beginning to lay claim to their own history, holding a string of memorial services across Europe and North America in August to commemorate the month when several thousand of them had been sent to their deaths at Auschwitz.

ECONOMIST: A Gypsy awakening

Businessman Andrew Mather said he had made it his mission to "commemorate and celebrate" all of the Pals after learning there was no memorial to them.

BBC: Preston Pals war memorial unveiled at Preston station