But it was not enough for the German side of the company, which had never really warmed to Chrysler.

但是这些举措对于戴姆勒克莱斯勒公司中从未对克莱斯勒做过贡献的德国方面来说是远远不够的。

youdao

Under the proposal, the loans - which would come from funds already appropriated - would be made available immediately to Chrysler, Ford and General Motors.

根据这个提议，这笔来自已经划拨款项的贷款将可以立即提供给克莱斯勒、福特和通用汽车公司。

youdao

In exchange for an equity stake of around 35%, Fiat would make available to Chrysler its small and medium-sized platforms and advanced, fuel-efficient powertrains.

作为获得克莱斯勒35%股份的交换，菲亚特将向克莱斯勒提供小型和中型的车型平台以及先进的、低耗油的动力技术。

youdao

"This is not a sign of weakness, but rather one more step on a clearly charted path to Chrysler's revival.

VOA: standard.2009.04.30

Ford has to worry about what GM is doing and what Toyota is doing, and for the moment at least what Chrysler is doing but perhaps not for long.

福特关注通用和丰田的决策,现在可能暂时,还得关注克莱斯勒的决策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In March, the government ordered Chrysler to cut costs and form an alliance with Italian carmaker Fiat by April thirtieth.

VOA: special.2009.05.01

Engineers from Germany have been dispatched to Chrysler's U.S. headquarters in Auburn Hills, Mich.

FORBES: Magazine Article

She plans to add box lunches that she can sell and deliver to Chrysler workers.

WSJ: Car Plant Brings Wary Hope

If this gets your engine sputtering, imagine what it does to Chrysler attorney Steven Hantler's.

FORBES: Chrysler bites back at trial lawyers.