Now it would seem fairly trivial to map from case-sensitive to case-insensitive, but in fact it's hard to do it efficiently.

从区分大小写映射到不区分大小写现在看来是很微不足道的，但实际上很难有效地进行这一映射。

youdao

You should be aware that in deference to case-sensitive languages, all references to a definition must use the same case as the defining occurrence.

应该注意根据区分大小写的语言，所有的定义引用必须与定义的大小写相同。

youdao

Using Huagati's tool, developers can specify rules such as when to strip off prefixes, how to case property names, and whether to remove underscores.

通过Huagati工具，开发者可以指定一些规则，如何时去掉前缀、如何处理属性名以及是否移除下划线。

youdao

The Supreme Court ruled that a huge campaign donation can be reason enough not to judge a case involving the donor.

VOA: special.2009.06.12

It varies from case to case.

即区分情况对待。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So first, I choose a volatility randomly, from some distribution of possible volatilities 2 from to, in this case, 0.2.

来决定的一个值，所以首先我先随机选择一个浮动值，从可能的浮动值中的分布进行选择,在这个例子中就是0。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Or, God forbid, a criminal who has come to case the territory for a gang of burglars?

NEWYORKER: Heirs

Success stories are really just amplified testimonials, similar to case studies, but reflecting only the good stuff.

FORBES: Small Business Owners Gain Credibility from High Quality Client Feedback

Alfie Kiernan, an Irishman with a new bedbug-abatement business in Regina, deploys a bug-sniffing dog to case apartments and hotels.

WSJ: Little Pub on the Prairie: A Saskatchewan Tavern Tries to Pull Ahead on St. Patrick's Day