If you care, it's harder to brush off failures and mistakes and criticism.

如果你在意了，就很难不在乎失败、错误和指责。

youdao

Investors tend to brush off jobless reports as what they call a lagging indicator.

投资者希望能摆脱失业报告，他们称之为迟缓的指示器。

youdao

Increased public scrutiny will also make it harder for executives to brush off criticism.

加大公众监督力度将会使经理人很难对批评置之不理。

youdao

But he never managed to brush off his image as a heartless, arrogant technocrat.

ECONOMIST: Those mutinous French

Even RIMM was able to brush off its data network outage, thanks to massive EFSF expansion hopes.

FORBES: Europe's Message Control Mess

Allianz, which initially tried to brush off the story, is now trying to show its good faith.

ECONOMIST: Insurers and the Holocaust