So it's hard to be shocked when you see it all again, unfolding in real time on television and the Internet.

因此，当你在实时电视报道及互联网上再次看到这一切的时候就很难被震动了。

youdao

They often detail the moment during an unfolding tragedy or danger when the human mind gives in to hope, only to be the more bitterly disappointed.

他的作品经常详尽描述在悲剧或危险发生的过程中，人的内心掠过一丝希望的瞬间，但随后又陷入更痛苦的失望。

youdao

It's a familiar story to Americans, but now it may be unfolding in China.

这是一个美国人家喻户晓的故事，而现在它也许正在中国徐徐拉开序幕。

youdao

What a surprise for him, then, to be dragged into an unfolding nightmare this month.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

And there are sort of amusing, I think, comparisons to be made to the Michael Jackson snafu that's currently unfolding daily.

NPR: Keeping Tom Cruise On Topic, and Quiet

We need to be clear that the heartbreaking story unfolding in the Gulf of Mexico is not just an environmental crisis but a reflection of a broader energy and climate change crisis.

FORBES: Looking Beyond The Oil Spill