Banks that fail to meet the buffer would be unable to pay dividends, though not forced to raise cash.

没有满足缓冲资金总额的银行将不能发放股息，但不必被迫筹集资金。

youdao

Aliens who are unable to pay a fine may be subjected to detention instead.

外国人无力缴纳罚款的，可以改处拘留。

youdao

Case we do not , we will have to pay very high fines due to lack of original document or just be unable to clear materials from customs.

否则，我们将由于不能提供正本文件而必须支付高额罚款，或者无法从海关提走样品。

youdao

Spain's debt totals more than Although its economy is far larger, investors fear that Spain, like Greece, might soon be unable to pay its creditors.

VOA: standard.2010.06.24

Consumers wanting to buy goods by mail order may be unable to pay by cheque because the seller will be unwilling to accept a payment that carries a levy of nearly 25%.

ECONOMIST: Borders and barriers

Savings would be lost, the government would be unable to pay wages or salaries, and imports of fuel, medicine and machinery would be disrupted, he added.

BBC: Greece bailout: PM Lucas Papademos gives final warning

Furthermore, more people will be unable to afford coverage and will just drop it, while millions of others will opt for huge deductibles that they will be unable to pay if and when the time comes.

FORBES: Three Years To Get Fleeced If You Buy Your Own Health Insurance