He is incredibly lucky to be alive.

他竟然幸运地活了下来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Value the present moment and remember how fortunate you are to be alive.

珍惜现在，记住你活着是多么幸运。

youdao

Last night he sat up in a hospital bed and learned how lucky he was to be alive.

昨晚他在医院的床上坐起来，才知道自己能活下来是多么幸运。

youdao

The writers that the students choose do not have to be alive.

VOA: special.2009.10.12

Suppose we say then that to be alive as a person is to be able to engage in P-functioning.

假设我们说作为人而活着,就是有人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

How good it is to be alive is a matter of adding up all of the-- call it the contents of life.

活着有多美好取决于-,生活内容的总和。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It turns out that being assumed dead and then discovered to be alive has its perks.

FORBES: If You Stop Updating Facebook While Traveling, Your Loved Ones May Assume You're Dead

He noted some clinic workers testified the babies didn't appear to be alive after birth.

WSJ: Philadelphia Abortion Doctor Gosnell Convicted of Murder

If you want tradition to be alive, you have to keep doing things with it.

WSJ: Mexico's Culinary Genius | Soapbox