Fear turned to awe when I met my coach, Jim Graham, a huge and strong guy.

当遇到又高又壮的教练吉姆·格雷厄姆时，恐惧变成了敬畏。

youdao

He arrested and commanded her, by the magic of a mind long accustomed to awe and to subdue.

他利用长期以来恐吓和折服别人的精神魔力抓住并摆布着她。

youdao

And Inca masons raised timeless architectural masterpieces like Machu Picchu, which continues to awe visitors today.

泥石匠更建筑起马丘·比丘等不朽的建筑杰作，让今天的旅客叹为观止。

youdao

(CANNED HEAT - "GOING UP COUNTRY") And this was how the New York Times described Woodstock: "Bethel townspeople gazed in awe at the streams of hippies, but they murmured 'PEACE' to the visitors, offered free water and returned smiles.

VOA: special.2009.08.10

And by a "state of nature" he means, or by a state of war, he means a condition where there is no recognized authority in his language to keep us in awe, no authority to awe us.

而且通过“自然状态，或者通过战争状态，他意在说明一种状态,在他的说法里没有一个被认可的权力,将我们维持在敬畏中，没有权利使我们敬畏。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He was listening to sounds in the night. "Yes," he whispered with awe.

他也在倾听着黑暗中的种种声响：“好吧！“，他胆怯地低声说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But neither they nor the placid herbivores inspire anything close to awe, even with the aid of audience stimulants like surging symphonic music (by the shameless John Williams) and repeated closeups of wide-eyed, openmouthed actors.

NEWYORKER: Jurassic Park

For Silicon Valley to remain the technological growth engine that continues to awe the rest of the world, we must balance the need to regulate and report with the even more dire need to grow and create jobs.

FORBES: How The JOBS Act Can Help Spur Economic Growth

However, when, just a few days later, Gordon Brown set out the (questionable) arguments that underpin his belief that there is no model for delivering health care with equity and efficiency that is superior to the National Health Service, he was heard with something close to awe.

ECONOMIST: Bagehot