Now, when parents or friends offer me their used vehicles, I turn them down, preferring to avoid the hassle of ownership.

现在，当父母或朋友要给我二手车时，我拒绝他们，完全是为了避免麻烦缠身。

youdao

Generally speaking, the OSes are all saved on separate hard drive partitions, but so-called LiveDistros are stored on CDs or thumb drives to avoid the hassle of hard drive formats.

一般来讲，操作系统都被保存在不同的硬盘分区中，但是LiveDistros被保存在CD或thumb驱动中，以避免硬盘驱动格式发生冲突。

youdao

The technology, to be trialled at two hotels next month, would mean that guests could choose to avoid the hassle of checking in at the front desk.

未来两个月将有两家酒店测试这项新技术，通过该技术，酒店客人可以省去在前台办理入住手续的麻烦。

youdao

In addition to the aforementioned ways to avoid hidden fees, a traveler looking to avoid hassle should always remember to inquire about whether his or her credit card company is accepted at a destination and to notify that company about planned trips to avoid account suspensions due to suspicious use.

FORBES: Avoiding Credit Card Ripoffs While Abroad

This might sound convenient enough to some customers who want to avoid the hassle of going to a store and the inevitable gas charges.

FORBES: Best Buy's Permanent Price-Matching Policy Mitigates Showrooming Threat

So what are the best ways to avoid that hassle?

FORBES: Raising Money From the (Corporate) Dead