Now is the time for nations and peoples to come together to avert an even worse catastrophe by offering support and assistance to on-going relief efforts.

各个国家和人民现在应该携手同心，向持续展开的救援行动提供支持和协助，从而避免甚至更大的灾难的发生。

youdao

Monetary analysis has recently made a comeback because of many signs that, in their efforts to avert recession early this century, central Banks permitted an excessive expansion.

近年货币分析之所以重新流行，原因是许多迹象表明，本世纪初以来全球央行避免经济衰退的努力，是在允许经济过度扩张。

youdao

Shoddy oversight clearly contributed to the spill, and an energy policy which reduced the demand for oil would do more to avert future environmental horrors than fierce retribution.

显而易见，虚有其表的监管导致了这场事故的发生，而一项旨在减少原油需求的能源政策将比极度的赔偿更能避免未来的环境恐慌。

youdao

To avert an economic collapse, the administration moved forward with a controversial plan to bail out banks deemed too big to fail.

VOA: standard.2010.01.15

in many areas." To avert a future crisis, Dodd proposes an expansion of the Federal Reserve's authority.

VOA: standard.2010.03.16

The Construction Federation, an employers' body, is working on plans to avert an emerging shortage of tradesmen such as bricklayers and carpenters.

ECONOMIST: Help wanted

If most of the price reductions were concentrated in the months around the new year, they could well be sufficient to avert an American recession and revive financial confidence in the euro zone.

ECONOMIST: The world economy��s improbable saviour

Investors seem to be bolstered by signs of compromise over budget negotiations between the U.S. Democrats and Republicans to avert an automatic series of tax increases and spending cuts due early next year.

FORBES: Eurogroup Meets, Could Kick Greek Can Into 2015